De Alberto Caeiro...

Las cuatro canciones que siguen
Se apartan de todo lo que pienso,
Mienten a todo lo que siento,
Son lo contrario de lo que soy...


Las escribí estando enfermo
Y por eso son naturales
Y concuerdan con lo que siento,
Concuerdan con lo que no concuerdan...
Estando enfermo debo pensar lo contrario
De lo que pienso cuando estoy sano
(Si no, no estaría enfermo),
Debo sentir lo contrario de lo que siento
Cuando tengo salud,
Debo mentir a mi naturaleza
De criatura que siente de cierta manera...
Debo ser todo enfermo —ideas y todo.
Cuando estoy enfermo, no estoy enfermo para otra cosa
Por eso estas canciones que reniegan de mí
No son capaces de renegarme
Y son el paisaje de mi alma en la noche,
La misma, al contrario.

Alberto Caeiro
"El guardador de rebaños"